درس اول
زبان (زمان) چیست؟
ﺯﺑﺎﻥ ﯾﮏ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﯼ ﻣﻨﻈﻢ ﺍﺯ ﺁﻭﺍﻫﺎ ﯾﺎ ﻧﺸﺎﻧﻪﻫﺎﯼ ﮐﻼﻣﯽ ﯾﺎ ﻧﻮﺷﺘﺎﺭﯼ ﺑﻮﺩﻩ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻧﺴﺎﻧﻬﺎﯼ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﯾﮏ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﯾﺎ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺧﺎﺹ ﺑﺮﺍﯼ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻭ ﻓﻬﻢ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻭ
ﺍﻧﺪﯾﺸﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺮﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ .
ﺩﺍﻧﺶ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻭ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﺯﺑﺎﻥﺷﻨﺎﺳﯽ ﻧﺎﻣﯿﺪﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ .
م: ویکی پدیا
نوشتار (ڕێنووس) چیست؟
ﺧَﻂ ﯾﺎ ﺩﺑﯿﺮﻩ ﻫﻨﺮ ﯾﺎ ﻭﺳﯿﻠﻪﺍﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺛﺒﺖ ﻭ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﺫﻫﻨﯿﺎﺕ ﻭ ﺗﻔﮑﺮﺍﺕ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻋﻼﺋﻤﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺩﯾﺪﻩ ﺷﻮﺩ .
ﺧﻂ ﺯﺑﺎﻥ ﺩﺳﺖ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺣﺎﻓﻆ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻭ ﺁﺛﺎﺭ .
ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ، ﺑﺸﺮ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻣﯽﺍﻧﺪﯾﺸﺪ ﻧﻘﺶ ﮐﻨﺪ، ﺩﺭ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﻗﺪﻡ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎﯼ ﺧﻂ ﻭ ﻧﮕﺎﺭﺵ نهاد.
م: ویکی پدیا
الفبا (ئەلفبێ) چیست؟
ﺍﻟﻔﺒﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻋﻼﻣﺖﻫﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﺻﻮﺍﺕ ﺑﯿﻦ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ.
م: ویکی پدیا
این نوشته های بالا را از ویکی پدیای فارسی براتون گذاشتم تا با این عناوین که در زبان زیاد گفته میشود آشنا بشید.
الان همه میدانند که زبان کردی یک زبان کاملا مستقل به همراه گونه هایی مثل: سورانی، کورمانجی، گورانی، زازاکی است و این تقسیم بندی به شکل های دیگه هم شده مثلا: کوردی سەروو، کوردی ژووروو و کوردی خواروو یا به شکل: سورانی، کورمانجی، هورامی، کلهری، لکی یا فیلی و زازاکی
کار ما بحث در مورد این گویش و لهجه ها نیست چون بالا توی مقدمه اشاره کردم زبان تدریس ابتدا چیه و بعد چی میشه پس کم کم درس را شروع میکنیم
دو الفبا در بین کردها رایج است یکی الفبای لاتینی و دیگری عربی یا همون آرامی که الفبای آرامی کردهای ایران، کردستان عراق استفاده می کنند و قدمت طولانی و زیادتری داره و نسبت به الفبای کردی لاتینی جا افتادەتر هست و نوشتار دستگاهای حکومتی، رسمی و دانشگاهای بسیار زیادی در کردستان عراق و حتی در کردستان ایران دانشگاه کردستان مقطع کاردانی و مراکز آموزشی سرتاسر کشور مثل: سۆما، ڤەژین، نۆژەن و... همراه شعبه هاشون در دیگر شهرهای کردنشین و از نظر ساختاری مشکل کمتری هم داره که میتوان از مشکلاتش به شکل هم بودن دو حرف مثل "و، واو" و ""ای، ی" و ننوشتن حرف بزروکه که این مشکل هم با توضیح دادن قابل حل و بررسی است و تمام گویش ها و لهجه های کردی با آن مینویسند و کارآمده
ولی الفبای کردی لاتینی هم که کردهای ترکیه و سوریه به کار می برند برای گویش کورمانجی بهتر و جا افتاده تر هست و کم کم داره تو مدارس تدریس و به کار برده میشه ولی برای دیگر گویش ها به دلیل نداشتن دو حرف اصیل گویش های کردی مثل: ""ڵ، ڕ"" و حروف دیگر مثل: ح، ع، غ دارای مشکل هست همچنین نبود "همزه" که در کردی خیلی جاها میان حروف صدادار میاد، نیز یکی دیگر از مشکلاتش هست.
من خودم به شخصه با هر دو مینویسم و به کار میبرم و برای هر دو احترام قایلم و در مدت زمانی که کردی آموزش میدهم هر دوتا الفبا را آموزش دادەام و خوبتر هم یاد میگیرند چون به نوعی از الفبای لاتینی برای یاددادن خیلی از بخش های الفبای عربی بهره میبریم.
پس سعی خواهیم کرد هر دو نوشتار را با هم آموزش بدهیم و امیدوارم مورد استفاده قرار بگیره
هژار شنویی
